เนื้อเพลง+แปล Twice - Ho!



เนื้อเพลง+แปล Twice - Ho!



매일 걸었던 그 길이
แมอิล กอรอซดอน คือ กีรี
เส้นทางที่ฉันเดินอยู่ทุกๆวัน

분명 이 길이 맞는데
บุนมยอง อี กีรี มัจนึนเด
ฉันมั่นใจว่ามันคือทางนี้

오늘은 다른 것 같아
โอนือรึน ดารึน กอซ กาทา
แต่วันนี้มันดูแปลกไป

며칠 꿀꿀한 날씨도
มยอชิล กุลกุลรัน นัลชีโด
อากาศที่ดูมืดมนเมื่อวันก่อน

오늘은 화창 해진 게
โอนือรึน ฮวาชัง แฮจิน เก
มาวันนี้กลับมีแดดสว่างจ้า

괜히 날 위한 걸까
คแวนนี นัล วีฮัน กอลกา
ทั้งหมดนี้ทำเพื่อฉันหรือเปล่านะ

Hey boy, listen
นี่ ฟังนะ

I want your love, you know?

ฉันต้องการรักจากเธอนะ รู้ป่ะ?

Oh baby 세상 모든 것들 곳들이
Oh baby เซซัง โมดึน กอซดึล กซดือรี
ทุกสิ่งทุกอย่างบนโลกใบนี้

마치 날 위해 준비된 것 같잖아
มาชี นัล วีแฮ ชุนบีดเวน กอซ กัทจันนา
อย่างกับว่าสิ่งเหล่านั้นเตรียมตัวมาเพื่อฉัน

어쩜 이렇게 날 설레게 만들어
ออจอม อีรอคเค นัล ซอลเรเก มันดือรอ
มาทำให้ใจฉันสั่นแบบนี้ได้ยังไงนะ

니가 날 만들어 니가 날 만들어
นีกา นัล มันดือรอ นีกา นัล มันดือรอ
เธอทำให้ใจฉัน

너 땜에 머릿속은
นอ แตเม มอริซโซกึน
เป็นเพราะเธอเลย 

Round and round and round
หัวฉันถึงได้หมุนอยู่อย่างนี้

나를 바보로 만들어 만들어 또
นารึล พาโบโร มันดือรอ มันดือรอ โต
เธอทำให้ฉันดูโง่อีกแล้ว

자꾸만 웃음이 자꾸만 웃음이
ชากูมัน อูซือมี ชากูมัน อูซือมี
ฉันเอาแต่หัวเราะแล้วก็หัวเราะ

나도 모르게 Ho-ho-hoo
นาโด โมรือเก Ho-ho-hoo
โดยที่ไม่รู้ตัวเลย

별 볼 일 없던 내 맘이 너로 채워져 이만큼
บยอล บล อิล ออบดอน แน มามี นอโร แชวอจยอ อีมันคึม
ในใจฉันไม่มีอะไรเลยนอกจากเธอ

티 내고 싶진 않은데
ที แนโก ชิพจิน อันนึนเด
ฉันไม่อยากเผยมันออกมา

정말 꿈이진 않을까 어떻게 너와 내가
ชองมัล กูมีจิน อันนึลกา ออตอคเค นอวา แนกา
ฉันไม่ได้ฝันไปใช่ไหม? เธอกับฉัน

갑자기 부끄러워져
กับจากี บูคือรอวอจยอ
ฉันเขินขึ้นมาทันที

Shy ah ah ah ah

Oh baby 세상 모든 것들 곳들이
Oh baby เซซัง โมดึน กอซดึล กซดือรี
ทุกสิ่งทุกอย่างบนโลกใบนี้

마치 날 위해 준비된 것 같잖아
มาชี นัล วีแฮ ชุนบีดเวน กอซ กัทจันนา
อย่างกับว่าสิ่งเหล่านั้นเตรียมตัวมาเพื่อฉัน

어쩜 이렇게 날 설레게 만들어
ออจอม อีรอคเค นัล ซอลเรเก มันดือรอ
มาทำให้ใจฉันสั่นแบบนี้ได้ยังไงนะ

니가 날 만들어 니가 날 만들어
นีกา นัล มันดือรอ นีกา นัล มันดือรอ
เธอทำให้ใจฉัน

너 땜에 머릿속은
นอ แตเม มอริซโซกึน
เป็นเพราะเธอเลย 

Round and round and round
หัวฉันถึงได้หมุนอยู่อย่างนี้

나를 바보로 만들어 만들어 또
นารึล พาโบโร มันดือรอ มันดือรอ โต
เธอทำให้ฉันดูโง่อีกแล้ว

자꾸만 웃음이 자꾸만 웃음이
ชากูมัน อูซือมี ชากูมัน อูซือมี
ฉันเอาแต่หัวเราะแล้วก็หัวเราะ

나도 모르게 Ho-ho-hoo
นาโด โมรือเก Ho-ho-hoo
โดยที่ไม่รู้ตัวเลย

안 그런척해도 다 티가 나
อัน คือรอนชอกแคโด ดา ทีกา นา
ถึงฉันจะแกล้งทำแค่ไหน มันก็เผยออกมาอยู่ดี

얼굴이 달아올라 어떡해
ออลกุลรี ดาราอลรา ออตอคแค
หน้าฉันร้อนไปหมดแล้ว ทำยังไงดีล่ะ

새하얀 내 맘속이 니 손짓 하나로
แซฮายัน แน มัมโซกี นี ซนจิซ ฮานาโร
ในหัวใจสีขาวบริสุทธิ์ของฉัน

새하얀 내 맘속이 니 몸짓 하나

แซฮายัน แน มัมโซกี นี มมจิซ ฮานาโร
หัวใจที่บริสุทธิ์เหมือนท่าทางของเธอ

너로 가득 찼어 너로 가득 찼어
นอโร กาดึก ชัซซอ นอโร กาดึก ชัซซอ
มันถูกเติมเต็มด้วยเธอ

니가 날 만들어 니가 날 만들어
นีกา นัล มันดือรอ นีกา นัล มันดือรอ
เธอทำให้ใจฉัน

Oh baby 세상 모든 것들 곳들이
Oh baby เซซัง โมดึน กอซดึล กซดือรี
ทุกสิ่งทุกอย่างบนโลกใบนี้

마치 날 위해 준비된 것 같잖아
มาชี นัล วีแฮ ชุนบีดเวน กอซ กัทจันนา
อย่างกับว่าสิ่งเหล่านั้นเตรียมตัวมาเพื่อฉัน

어쩜 이렇게 날 설레게 만들어
ออจอม อีรอคเค นัล ซอลเรเก มันดือรอ
มาทำให้ใจฉันสั่นแบบนี้ได้ยังไงนะ

니가 날 만들어 니가 날 만들어
นีกา นัล มันดือรอ นีกา นัล มันดือรอ
เธอทำให้ใจฉัน

너 땜에 머릿속은
นอ แตเม มอริซโซกึน
เป็นเพราะเธอเลย 

Round and round and round
หัวฉันถึงได้หมุนอยู่อย่างนี้

나를 바보로 만들어 만들어 또
นารึล พาโบโร มันดือรอ มันดือรอ โต
เธอทำให้ฉันดูโง่อีกแล้ว

자꾸만 웃음이 자꾸만 웃음이
ชากูมัน อูซือมี ชากูมัน อูซือมี
ฉันเอาแต่หัวเราะแล้วก็หัวเราะ

나도 모르게 Ho-ho-hoo
นาโด โมรือเก Ho-ho-hoo
โดยที่ไม่รู้ตัวเลย

Na na na na na na na

I gotta let you let you know

ฉันจะต้องทำให้เธอรู้

Na na na na na na na

I gotta let you let you know

ฉันจะต้องทำให้เธอรู้

Na na na na na na na

I gotta let you let you know

ฉันจะต้องทำให้เธอรู้

Na na na na na na na

니가 날 만들어
นีกา นัล มันดือรอ
เธอทำให้ใจฉัน

Na na na na na na na

I gotta let you let you know

ฉันจะต้องทำให้เธอรู้

Na na na na na na na

I gotta let you let you know

ฉันจะต้องทำให้เธอรู้

니가 날 만들어
นีกา นัล มันดือรอ
เธอทำให้ใจฉัน

Na na na na na na na

I gotta let you let you know

ฉันจะต้องทำให้เธอรู้

나도 모르게 Ho-ho-hoo
นาโด โมรือเก Ho-ho-hoo
โดยที่ไม่รู้ตัวเลย

Na na na na na na na

Thai Trans : Yani Ir_
Thai Lyrics : xxx monster


เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม
$ Sweet Talker
$ Stuck
$ Ho!
$ Dejavu


ความคิดเห็น

บทความที่ได้รับความนิยม