เนื้อเพลง+แปล Twice - Stuck
เนื้อเพลง+แปล Twice - Stuck
Love me baby
Lo-love me baby
Love me baby
첨부터 뭔가 이상 했어
ชอมบูมอ มวอนกา อีซัง แฮซซอ
มีบางอย่างทำให้ฉันรู้สึกประหลาดใจตั้งแค่ครั้งแรกที่ได้พบเธอ
눈빛부터 뭔가 좀 특별했어 자꾸만 눈이 가
นุนบิชบูทอ มวอนกา ชม ทึกบยอลแฮซซอ ชากูมัน นูนี กา
เพราะสายตาที่เธอมองมามันช่างดูพิเศษเหลือเกิน
도도한 척하면서도
โดโดฮัน ชอกคามยอนซอโด
ถึงแม้ว่าฉันจะแสร้งทำเป็นไม่ยอมใจอ่อนให้
힐끔거리게 돼 나도 몰래 왜 이래
ฮิลกึมกอรีเก ดแว นาโด มลแร แว อีแร
แต่ก็ยังแอบชำเลืองมองเธอโดยไม่รู้ตัว ทำไมถึงเป็นแบบนี้กันนะ
관심 없는 척해 보려 해도
กวันชิม ออบนึน ชอกแค โบรยอ แฮโด
ถึงแม้ว่าฉันจะพยายามไม่สนใจแค่ไหน
소리가 들려 너의 목소리가 들려
โซรีกา ดึลรยอ นอเอ มกโซรีกา ดึลรยอ
แต่น้ำเสียงของเธอก็ยังคงตราตรึงอยู่ในใจเสมอมา
머리부터 발 끝까지 느껴
มอรีบูทอ บัล กึทกาจี นือกยอ
จริงๆแล้ว ฉันก็พอรู้นะว่าตัวเองรู้สึกยังไง
니 향기르 느껴 너의 향기가 느껴져
นี ฮยังกีโร นือกยอ นอเอ ฮยังกีกา นือกยอจยอ
อาจเป็นเพราะกลิ่นน้ำหอมของเธอก็ยังคงอบอวลอยู่รอบกาย
아무리 생각해봐도 널
อามูรี แซงกักแคบวาโด นอล
ไม่ว่าฉันจะลองทบทวนความรู้สึกตัวเองซักกี่ครั้ง
갖고 싶은 게 맞잖아
กัจโก ชีพึน เก มัจจันนา
ส่วนลึกในใจก็เอาแต่เรียกร้องหาเธอไม่ต่างกัน
누굴 봐도 뭐 그냥 그랬었는데
นูกุล บวาโด มวอ คือนยัง คือแรซซอทนึนเด
เคยลองคิดว่าถ้าหากเป็นคนอื่นแล้วทุกอย่างจะเป็นยังไง
넌 뭔가 좀 달라
นอน มวอนกา ชม ดัลรา
แต่สุดท้ายก็รู้ว่าเพราะเธอมีบางส่วนที่ต่างจากคนอื่น
내 모든 걸 다 멈춰버리게 해 넌
แน โมดึน กอล ดา มอมชวอบอรีเก แฮ นอน
ถึงทำให้ความรู้สึกของฉันหยุดอยู่แค่กับเธอคนเดียว
내 맘이 맘대로 안돼 왜
แน มามี มัมแดโร อันดแว แว
ทำไมหัวใจของฉันไม่เป็นไปตามที่ต้องการเลยนะ
계속 너만 보고 싶어 왜
กเยซก นอมัน โพโก ชีพอ แว
ทำไมฉันถึงยังเอาแต่คิดถึงเธออยู่แบบนี้?
니 모습이 자꾸 아른아른 이미
นี โมซือบี ชากู อารึนนารึน อีมี
ไม่ว่าจะมองไปที่ไหน ในใจก็มีแต่ภาพเธอปรากฏขึ้นมาตลอดเวลา
난 Stuck on you, stuck on you
นัน Stuck on you, stuck on you
จะไม่หนีไปไหนหรอกนะ เพราะใจดวงนี้พูกพันธ์กับเธอไปแล้ว
내 눈이 널 보고싶대
แน นูนี นอล โพโกชิพเด
สายตาของฉันยังคงเฝ้ามองเพียงแค่เธอ
내 맘이 니 전부를 기억해
แน มามี นี ชอนบูรึล กีออกแค
จดจำทุกความเป็นเธอลงสู่เบื้องลึกของหัวใจ
24/7 같이 있고 싶어
24 7 กาที อิซโก ชีพอ
อยากอยู่เคียงข้างเธอตลอดเวลา ไม่ห่างไปไหน
난 Stuck on you
นัน Stuck on you
อยู่กับเธอแบบนี้ ไม่หนีไปไหน
이미 내 맘은 Stuck on you
อีมี แน มามึน Stuck on you
ใจของฉันผูกพันธ์กับเธอไปแล้ว
이미 내 맘은 Stuck on you
อีมี แน มามึน Stuck on you
ใจดวงนี้ผูกพันธ์กับเธอไปแล้ว
What’s on your mind? 예측이 안돼
What’s on your mind? เยชือกี อันดแว
เธอคิดอะไรอยู่ในใจนะ? ฉันคาดเดามันไม่ได้เลย
무슨 생각해? 모든게 다 궁금해
มูซึน แซงกักแค? โมดึนเก ดา คุงกึมแม
เธอคิดยังไงกับฉันนะ? ฉันแค่อยากรู้น่ะ ว่าเธอรู้สึกยังไง
내 심장을 Knock knock, knocking on my heart
แน ชิมจังงึล Knock knock, knocking on my heart
ทุกสิ่งที่ฉันสงสัยมันเข้ามารบกวนในใจตลอดเลย
내 머릴 흔들어 송두리째 흔들어
แน มอริล ฮึนดือรอ ซงดูรีแจ ฮึนดือรอ
จนทำให้ความคิดตีกันว้าวุ่นไปหมด ฉันทำตัวไม่ถูกแล้วนะ
온종일 너 매일 너 지금도 널 그려
อนชงอิล นอ แมอิล นอ ชีกึมโด นอล คือรยอ
เอาแต่คิดถึงเธอแบบนี้ทุกวัน หรือแม้กระทั่งตอนนี้
나나나나 이래도 되나 싶을 정도로
นานานานา อีแรโด ดเวนา ชีพึล ชองโดโร
ฉันคิดถึงเธอมากเลย ทำยังไงดีนะ
뭘 해도 너 니가 떠올라 난
มวอล แฮโด นอ นีกา ตออลรา นัน
ไม่ว่าฉันจะทำอะไร ภาพเธอก็ปรากฏขึ้นมาตลอดเวลา
생각이 너에서 멈춰버렸어
แซงกากี นอเอซอ มอมชวอบอรยอซซอ
ไม่ว่าฉันจะคิดอะไร แต่สุดท้ายมันก็มักจะจบด้วยการคิดถึงเธอเสมอ
아무리 생각해봐도 널
อามูรี แซงกักแคบวาโด นอล
ไม่ว่าฉันจะลองทบทวนความรู้สึกตัวเองซักกี่ครั้ง
갖고 싶은 게 맞잖아
กัจโก ชีพึน เก มัจจันนา
ส่วนลึกในใจก็เอาแต่เรียกร้องหาเธอไม่ต่างกัน
누굴 봐도 뭐 그냥 그랬었는데
นูกุล บวาโด มวอ คือนยัง คือแรซซอทนึนเด
เคยลองคิดว่าถ้าหากเป็นคนอื่นแล้วทุกอย่างจะเป็นยังไง
넌 뭔가 좀 달라
นอน มวอนกา ชม ดัลรา
แต่สุดท้ายก็รู้ว่าเพราะเธอมีบางส่วนที่ต่างจากคนอื่น
내 모든 걸 다 멈춰버리게 해 넌
แน โมดึน กอล ดา มอมชวอบอรีเก แฮ นอน
ถึงทำให้ความรู้สึกของฉันหยุดอยู่แค่กับเธอคนเดียว
내 맘이 맘대로 안돼 왜
แน มามี มัมแดโร อันดแว แว
ทำไมหัวใจของฉันไม่เป็นไปตามที่ต้องการเลยนะ
계속 너만 보고 싶어 왜
กเยซก นอมัน โพโก ชีพอ แว
ทำไมฉันถึงยังเอาแต่คิดถึงเธออยู่แบบนี้?
니 모습이 자꾸 아른아른 이미
นี โมซือบี ชากู อารึนนารึน อีมี
ไม่ว่าจะมองไปที่ไหน ในใจก็มีแต่ภาพเธอปรากฏขึ้นมาตลอดเวลา
난 Stuck on you, stuck on you
นัน Stuck on you, stuck on you
จะไม่หนีไปไหนหรอกนะ เพราะใจดวงนี้พูกพันธ์กับเธอไปแล้ว
내 눈이 널 보고싶대
แน นูนี นอล โพโกชิพเด
สายตาของฉันยังคงเฝ้ามองเพียงแค่เธอ
내 맘이 니 전부를 기억해
แน มามี นี ชอนบูรึล กีออกแค
จดจำทุกความเป็นเธอลงสู่เบื้องลึกของหัวใจ
24/7 같이 있고 싶어
24 7 กาที อิซโก ชีพอ
อยากอยู่เคียงข้างเธอตลอดเวลา ไม่ห่างไปไหน
난 Stuck on you
นัน Stuck on you
อยู่กับเธอแบบนี้ ไม่หนีไปไหน
이미 내 맘은 Stuck on you
อีมี แน มามึน Stuck on you
ใจของฉันผูกพันธ์กับเธอไปแล้ว
맘은 Stuck on you
มามึน Stuck on you
ใจดวงนี้ผูกพันธ์กับเธอไปแล้ว
Stuck on you
이게 꿈이라도
อีเก กุมมีราโด
นี่เป็นแค่ความฝันใช่ไหมนะ?
I don’t wanna wake up
ฉันไม่อยากตื่นมาเจอความจริงเลย
니가 날 몰라도
นีกา นัล มลราโด
เพราะเธอไม่เคยรู้ตัวเลยน่ะสิ
괜찮을 것 같아
คแวนชันนึล กอซ กาทา
จริงๆมันก็ไม่ไดัแย่อะไรนะ
지금 내가 좋아
ชีกึม แนกา โชวา
ที่ฉันชอบเธออยู่แบบนี้
널 좋아하는 내모습이 좋은 거니까
นอล โชวาฮานึน แนโมซือบี โชอึน กอนีกา
เพราะไม่ว่ายังไงฉันก็ชอบเธอที่เป็นตัวเธอแบบนี้อยู่แล้ว
내 맘이 맘대로 안돼 왜
แน มามี มัมแดโร อันดแว แว
ทำไมหัวใจของฉันไม่เป็นไปตามที่ต้องการเลยนะ
계속 너만 보고 싶어 왜
กเยซก นอมัน โพโก ชีพอ แว
ทำไมฉันถึงยังเอาแต่คิดถึงเธออยู่แบบนี้?
니 모습이 자꾸 아른아른 이미
นี โมซือบี ชากู อารึนนารึน อีมี
ไม่ว่าจะมองไปที่ไหน ในใจก็มีแต่ภาพเธอปรากฏขึ้นมาตลอดเวลา
난 Stuck on you, stuck on you
นัน Stuck on you, stuck on you
จะไม่หนีไปไหนหรอกนะ เพราะใจดวงนี้พูกพันธ์กับเธอไปแล้ว
내 눈이 널 보고싶대
แน นูนี นอล โพโกชิพเด
สายตาของฉันยังคงเฝ้ามองเพียงแค่เธอ
내 맘이 니 전부를 기억해
แน มามี นี ชอนบูรึล กีออกแค
จดจำทุกความเป็นเธอลงสู่เบื้องลึกของหัวใจ
24/7 같이 있고 싶어
24 7 กาที อิซโก ชีพอ
อยากอยู่เคียงข้างเธอตลอดเวลา ไม่ห่างไปไหน
난 Stuck on you
นัน Stuck on you
อยู่กับเธอแบบนี้ ไม่หนีไปไหน
이미 내 맘은 Stuck on you
อีมี แน มามึน Stuck on you
ใจของฉันผูกพันธ์กับเธอไปแล้ว
맘은 Stuck on you
มามึน Stuck on you
ใจดวงนี้ผูกพันธ์กับเธอไปแล้ว
Stuck on you
Hangul lyrics : naver
Thai lyrics : xxx monster
Trans : Newkkn
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น